로고

스팀판 문명 4 컴플리트 에디션은 각 확장팩이 이전 버전을 포함하고 있으므로 마지막 확장팩인 BTS를 즐기실 분들은 본편과 워로드 설치 없이 BTS만 설치하고 한글화 하시면 됩니다.

Sid Meier's Civilization IV Beyond the Sword.part1.rar
9.99MB
Sid Meier's Civilization IV Beyond the Sword.part2.rar
7.46MB

분할 압축된 파일 두 개 다 받아서 풀어주신 다음 BTS가 설치된 경로에 덮어쓰면 됩니다.
(기본적으로 C:\Program Files (x86)\Steam\steamapps\common\Sid Meier's Civilization IV Beyond the Sword)

전부 덮어쓰기가 끝나면 가장 중요한, 게임 폴더 내의 Warlords 폴더 이름을 Warlords(J) 로 변경해주세요.
(C:\Program Files (x86)\Steam\steamapps\common\Sid Meier's Civilization IV Beyond the Sword\Warlords 폴더)
그래야 에러없이 게임이 실행됩니다.

마지막으로 Beyond the Sword 폴더 안의 게임 실행 파일명을 수정하면 스팀에서 실행해도 바로 연동됩니다.
(C:\Program Files (x86)\Steam\steamapps\common\Sid Meier's Civilization IV Beyond the Sword\Beyond the Sword 폴더)
기존 실행파일명은 Civ4BeyondSword.exe → Civ4BeyondSword.exe_old 이렇게 백업해두고 한글 실행파일Civ4BeyondSword_K.exe → Civ4BeyondSword.exe 이런식으로 변경하시면 됩니다.

게임 옵션에서 한국어 선택 잊지 마세요!